[BMW] Translating Joy
Client
BMW
Location
Shanghai
Role
Creative and Co-Film Director
Info
BMW in China is commonly called 宝马 (precious horse). BMW is so big in China that any Chinese greetings including “宝马” gets translated by AI into a greeting including BMW. We revealed this translation error to the public through CNY greetings containing 宝马 during CNY. The work gained 2.8B+ topic impressions, 976M+ media impressions.








